-
Ich habe eine Gedächtnislücke, ich kann mich nicht an den Vorfall erinnern.
لدي ثقب في الذاكرة، لا أستطيع تذكر الحادث.
-
Durch Stress und Erschöpfung kann man eine Gedächtnislücke erleben.
من خلال التوتر والإرهاق، يمكن أن تواجه ثقباً في الذاكرة.
-
Die Gedächtnislücke während des Exams kostete mich viele Punkte.
أدى الثقب في الذاكرة خلال الامتحان إلى خسارتي للعديد من النقاط.
-
Manchmal führen Unfälle und Verletzungen zu einer Gedächtnislücke.
أحياناً، تؤدي الحوادث والإصابات إلى ثقب في الذاكرة.
-
Versuche möglichst viele Details zu erinnern, um die Gedächtnislücke zu füllen.
حاول تذكر أكبر قدر ممكن من التفاصيل لملء ثقب الذاكرة.
-
Ich versuche zu helfen,... aber ich habe diese riesigen Gedächtnislücken seit der Verletzung.
سأحاول المساعدة، لكن عندي هذا ضخم خربت الذاكرة منذ وقوع الضرر
-
Ich habe große Zeit- und Gedächtnislücken.
فترات كاملة من الزمن .تبدو مفقودة
-
Das war eine altersbedingte Gedächtnislücke. Du machst aus jeder Mücke einen Elefanten.
كان له لحظة عليا انت دائما ترمي اشياء خارحا بنسبة
-
Wenn du mir erzählst, was du weißt, kann ich dir dabei helfen, deine Gedächtnislücken zu füllen.
...إذا أخبرتيني بما تعرفيه يمكنني مساعدتك في معرفة ما تجهليه
-
- Sie haben eine Gedächtnislücke? - Irgendetwas stimmt nicht mit mir.
.لقد فقدت الإحساس بالزمن- .هناك خطب ما بي-
-
Haben Sie weitere Gedächtnislücken gehabt?
هل تعرضت لأية تجربة أخرى من فقدان الشعور بالزمن؟
-
Die Zeit hat es. Sie haben wieder eine Gedächtnislücke?
لكن الوقت فعل - فقدت الشعور بالوقت ثانية؟ -
-
Die Halluzinationen, die Gedächtnislücken, das Schlafwandeln...
،الهلاوس ...فقدان الإحساس بالزمن، السير أثناء النوم
-
Ich habe keine Gedächtnislücken. Ich bin wach... und das ist real.
إني مستيقظ وهذا حقيقي
-
Aber er hat Perioden von Gedächtnislücken erlebt.
لكنه عانى بفترات من فقدان الشعور بالوقت