Textbeispiele

• Die Hektik des Alltags kann manchmal ermüdend sein.
  إن صخب الحياة اليومية يمكن أن يكون مرهقًا أحيانًا.
• Ich versuche, der Hektik des Alltags durch Lesen zu entkommen.
  أحاول الفرار من صخب الحياة اليومية من خلال القراءة.
• Dank Yoga kann ich mit der Hektik des Alltags umgehen.
  بفضل اليوغا، أستطيع التعامل مع صخب الحياة اليومية.
• Die Hektik des Alltags kann aufregend sein, erfordert aber Balance.
  صخب الحياة اليومية يمكن أن يكون مثيراً، لكنه يحتاج إلى التوازن.
• Momente der Ruhe geben mir die Kraft, um mit der Hektik des Alltags zu bewältigen.
  لحظات الهدوء تعطيني القوة للتعامل مع صخب الحياة اليومية.
• Auch wenn die meisten Deutschen in Städten leben, sind sie der Natur verbunden geblieben. Wer sich kein eigenes Haus im Grünen leisten kann, hat daher vielfach einen kleinen Garten, der die Chance bietet, der Hektik des Alltags und der Arbeit zu entfliehen. In der Regel sind diese Kleingärten in Kolonien zusammengefasst und am Stadtrand gelegen.
  مازال الألمان مرتبطين بالطبيعة بالرغم من أن معظمهم يعيش في المدن. من لم يكن بوسعه الحصول على منزل خاص وسط الطبيعة الخضراء، فهناك العديد من الحدائق الصغيرة تتيح الفرصة للهروب من قلق الحياة اليومية والعمل. تتجمع هذه البساتين الصغيرة في مشاتل على أطراف المدن.