die Zeichensprache
لغة الإشارة
Textbeispiele
  • Ich lerne seit zwei Monaten Zeichensprache.
    أنا أتعلم لغة الإشارة منذ شهرين.
  • Die Zeichensprache ist eine effektive Methode zur Kommunikation mit gehörlosen Menschen.
    لغة الإشارة هي طريقة فعالة للتواصل مع الأشخاص الصم.
  • Viele Schulen bieten Kurse in Zeichensprache an.
    العديد من المدارس تقدم دورات في لغة الإشارة.
  • Die Beherrschung der Zeichensprache erfordert Praxis und Geduld.
    إتقان لغة الإشارة يتطلب التمرين والصبر.
  • Zeichensprache variiert von Land zu Land.
    تختلف لغة الإشارة من بلد إلى بلد.
  • Als Mitglied einer menschlichen Familie aufgezogen, lernteer mehr als 100 Zeichen der Zeichensprache, die von hörgeschädigten Amerikanern verwendet wird.
    وبعد تربيته كعضو في أسرة بشرية، تعلم نيم استخدام أكثر من100 إشارة من لغة الإشارة التي يستخدمها الصم الأميركيون.
  • Man könnte diesen Schlagabtausch als Dialog der Gehörlosencharakterisieren, außer dass die meisten gehörlosen Menschen esschaffen, untereinander mit Hilfe der Zeichensprache oder anderer Hilfsmittel sehr gut zu kommunizieren.
    وقد يكون بوسعنا أن نصف كل هذا بأنه حوار بين صُم، إلا أنأغلب الصُم قادرون بشكل أو آخر على التواصل فيما بينهم بشكل جيد، منخلال لغة الإشارة وغير ذلك من الوسائل.
  • Und fuer dich... ...mein Junge, etwas in Zeichensprache.
    لك جسم إنجليزي صغير
  • Der ist nett. Er macht Zeichensprache mit seinem Bruder, obwohl's nicht nötig ist.
    إنه لطيف . يتعامل بلغة الإشارة مع أخيه بالرّغم أنه لا يحتاج لذلك .
  • Sie wird mit Zeichensprache lernen.
    كيف تَفْهمُ المحاضراتَ؟
  • Und ich? Soll ich in Zeichensprache mit dir reden?
    حماسها، سعادتها، هي الوحيدة التي تعْني كُلّ شيءَ لك
  • Seit wann kannst du Zeichensprache? Offensichtlich kann ich's nicht.
    لا أدري إن كنت تتذكرني,فأنا وصديقتي بايا) التقيناك في (كوزموز) منذ أسابيع قليلة)
  • Als ich auf einer Trekking-Tour durch Nepal war, musste ich einem Mönch in Zeichensprache erklären, dass ich einen Tampon brauche.
    و تظاهرت "أين يمكنني الحصول على سدادة؟" .أمام راهب
  • Brendan. Der ist nett. Er macht Zeichensprache mit seinem Bruder, obwohl's nicht nötig ist.
    إنه طيب، يتعامل مع أخيه بلغة الإشارة رغم أنه ليس مضطراً
  • Mit Zeichensprache. Sie ist klug.
    انها سريعة التعلم و قريبا ستتكلم الاسبانية