Textbeispiele

• Wir müssen alle durch eine Durststrecke gehen, bevor wir Erfolg haben.
  يجب علينا جميعاً المرور بحالة صعبة قبل أن نحقق النجاح.
• Die Firma durchlebt gerade eine schwere Durststrecke.
  تمر الشركة بحالة صعبة في الوقت الحالي.
• Nach einer langen Durststrecke habe ich endlich einen guten Job gefunden.
  بعد حالة صعبة طويلة، وجدت أخيرًا وظيفة جيدة.
• Die Durststrecke in der Wirtschaft hat zu einem Anstieg der Arbeitslosigkeit geführt.
  أدت الحالة الصعبة في الاقتصاد إلى ارتفاع في معدل البطالة.
• Er hat eine wahre Durststrecke in seiner Karriere durchgemacht, bevor er Erfolg hatte.
  كانت لديه حالة صعبة في مشواره المهني قبل أن يحقق النجاح.
• - Wir haben halt eine Durststrecke erwischt.
  نحن لدينا موجه جفاف
• Wenn er eine Durststrecke hat, versucht er sie so zu brechen indem er mit dem hässlichsten Mädchen schläft das er finden kann.
  كان في أسوأ مستوياته ويحاول تخطي ذلك عن طريق مضاجعة أقبح فتاة يجدها
• Eigentlich kann jeder, der zu Big Jim hält, sich auf eine schwere Durststrecke freuen.
  في الحقيقة أي شخص سيقف بصف (بيج جيم) سيلقى مصيرًا قاسيًا