-
Die Künstlerin führt Dialoge über kulturelle Grenzen hinweg.
الفنانة تقود حوارات خارج الحدود الثقافية.
-
Dieses Musikprojekt erstreckt sich über kulturelle Grenzen hinweg.
يمتد هذا المشروع الموسيقي خارج الحدود الثقافية.
-
Unser Ziel ist es, Freundschaften über kulturelle Grenzen hinweg zu fördern.
هدفنا تعزيز الصداقات خارج الحدود الثقافية.
-
Das Festival will Brücken bauen über kulturelle Grenzen hinweg.
المهرجان يريد بناء الجسور خارج الحدود الثقافية.
-
Wir wollen Verständnis und Respekt über kulturelle Grenzen hinweg fördern.
نريد تعزيز الفهم والاحترام خارج الحدود الثقافية.
-
Bis heute ist die diese Erklärung der wichtigste Bezugspunkt in Diskussionen zu ethischen Werten über nationale,ideologische und kulturelle Grenzen hinweg.
وحتى يومنا هذا ما زال الإعلان العالمي يشكل المرجع الأوحدالأكثر أهمية في المناقشات الدائرة حول القيم الأخلاقية فيما يتصلبالانقسامات الوطنية، والإيديولوجية، والثقافية.