Textbeispiele

• Ich möchte mein Studium in Deutschland abschließen.
  أرغب في إكمال دراستي في ألمانيا.
• Sie hat ihr Medizinstudium erfolgreich abgeschlossen.
  أكملت دراستها في الطب بنجاح.
• Nach dem Abschluss seines Studiums begann er zu arbeiten.
  بعد أن أكمل دراسته، بدأ العمل.
• Es ist wichtig, sein Studium abzuschließen, um eine gute Stelle zu finden.
  من المهم أن تكمل دراستك لكي تجد وظيفة جيدة.
• Er hat sein Studium in Ingenieurwissenschaften abgeschlossen.
  أكمل دراسته في الهندسة.
• Die ersten Studierenden, die seit dem Ausbruch der globalen Finanzkrise ihr Studium der Business Administration abschließen,legen einen Eid ab, der sie verpflichtet, ihrer Arbeit „inethischer Weise“ nachzugehen, „danach zu trachten, weltweitnachhaltigen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Wohlstandzu schaffen“ und ihre Unternehmen „in gutem Glauben“ zu führensowie diese gegen „ Entscheidungen und Verhaltensweisen zu schützen,die zwar den eigenen Ehrgeiz fördern, aber das Unternehmen und jene Gesellschaften schädigen, denen die Unternehmen dienen.“
  فمع اقتراب تخرج أول دفعة من طلاب ماجستير إدارة الأعمال منذاندلاع الأزمة المالية العالمية، بدأ الطلاب في تعميم قَـسَم يلزمهمبمزاولة أعمالهم "بطريقة أخلاقية"، و"الكفاح من أجل جلب الرخاءالاقتصادي والاجتماعي والبيئي للعالم أجمع"، و"إدارة مؤسساتهم بإخلاصالنية، واتخاذ سبل الحماية ضد القرارات والسلوكيات التي قد تسفر عنتحقيق طموحات ضيقة ولكنها تلحق الضرر بالمؤسسات والمجتمعات التيتخدمها".
• Ich möchte mein Studium abschließen
  انا اريد اكمال دراستي الجامعية