Textbeispiele

• Er kam völlig durcheinander bei der Arbeit.
  اختلط عليه الأمر أثناء العمل.
• Sie kam mit ihren Hausaufgaben vollkommen durcheinander.
  اختلطت عليها الأمور في واجبها المنزلي.
• Meine Gedanken kamen dabei völlig durcheinander.
  اختلطت على عقلي الأمور في ذلك.
• Die Ereignisse des Tages kamen für ihn völlig durcheinander.
  اختلطت عليه أحداث اليوم.
• Seine Pläne kamen durch die unerwartete Nachricht völlig durcheinander.
  اختلطت عليه الأمور بسبب الرسالة غير المتوقعة.
• Komm nicht durcheinander, Tony. Ich ficke nicht mit den Hilfskräften.
  ، "لا تفهم خطأ يا "تونى أنا لا أخضع بسهولة بسبب المساعدة
• Es tut mir Leid, aber ich komme durcheinander, welchen Job Sie an welchem Tag innehaben. Laura Roslin ist immer noch die Präsidentin. Sie fällt die endgültige Entscheidung.
  معذرة , لقد خلطت بين مُهمتك لازالت (لورا روزلين) هي الرئيسة ومن ستتخذ القرار
• Genau hinter ihm, ein riesiger Sack voller Steine fiel auf mein Kopf, also sorry wenn ich etwas durcheinander komme mit der Geographie.
  ومباشرة بعد ذلك، سقطت صخرة كبيرة على رأسي لذلك أنا آسف إن لم أكن ممتازا ً في تحديد الأماكن