Textbeispiele

• Ich möchte ein neues Geschäft eröffnen.
  أود فتح محل تجاري جديد.
• Er plant, ein Geschäft in der Innenstadt zu eröffnen.
  يخطط لفتح محل في وسط المدينة.
• Nach dem Abschluss ihres Studiums beschloss sie, ihr eigenes Geschäft zu eröffnen.
  بعد التخرج من الجامعة، قررت فتح محلها الخاص.
• Die Eröffnung des neuen Geschäfts wird nächste Woche stattfinden.
  سيتم فتح المتجر الجديد الأسبوع المقبل.
• Kann ich ein Geschäft in diesem Gebiet eröffnen?
  هل يمكنني فتح محل في هذه المنطقة؟
• Aber das Geld, das Schwarzarbeiter verdienen, fließt ins Ausland, um Häuser zu bauen, Geschäfte zu eröffnen und in ganz Lateinamerika alternde Eltern zu versorgen.
  لكن النقود التي يكسبها العمال غير المسجلين تذهب إلى الخارجلبناء البيوت، وافتتاح المشاريع، ورعاية الآباء المسنين في كافة أنحاءأميركا اللاتينية.
• Willst du dein eigenes Geschäft eröffnen? Nur zu, traudich!
  ampquot;هل تريدين إدارة عمل تجاري خاص بِك؟ انطلقي يافتاة!
• Nun, ich eröffne ein Geschäft für Linkshänder.
  سأفتتح متجراً شاملاً للعسر
• Und ich denke daran, ein eigenes Geschäft zu eröffnen.
  بالإضافة إلى أننى أفكر فى أن أفتح مطعمى الخاص
• Oh, falls Sie Ihr Geschäft hier eröffnen, garantiere ich Ihnen, dass das hier Ihr Lieblingsziel sein wird, wenn die Essenszeit ansteht.
  إن أسستَ محلاً هنا فأضمن لكَ أن تكون هذه وجهتكَ المفضلة عند الغداء
• Dass Taylor kündigte, um ein Tee-Geschäft zu eröffnen...
  و بالتفكير أن "تايلور" ذهب لإدارة !محل للشاي
• Ich will mal ein eigenes Geschäft eröffnen. Was?
  انا اتمنى عمل خاص بى ؟ ماذا؟
• Ich will mein eigenes Hunde-Sitter Geschäft eröffnen.
  أريد البدء في عمل خاص بي لتمشية الكلاب
• Ich will mein eigenes Hunde-Sitter Geschäft eröffnen.
  أودّ إنشاء شركتي الخاصة بتنزيه الكلاب
• Ich versuche ein neues Geschäft zu eröffnen.
  أحاول أن أبدأ عملاً جديد