Textbeispiele
  • Das Thema der Reise ist der Besuch von historischen Museen.
    موضوع الرحلة هو زيارة المتاحف التاريخية.
  • Das Thema der Reise ist die Erforschung der Flora und Fauna des Landes.
    موضوع الرحلة هو استكشاف طبيعة البلاد.
  • Das Thema der Reise fokussiert sich auf das Ausprobieren traditioneller Gerichte der Region.
    يركز موضوع الرحلة على تذوق الأطعمة التقليدية للمنطقة.
  • Das Thema der Reise ist die Auseinandersetzung mit der lokalen Kultur.
    موضوع الرحلة هو التعرف على الثقافة المحلية.
  • Unser Ziel, nachdem das Thema der Reise festgelegt wurde, ist es, die Erwartungen der Touristen zu erfüllen.
    هدفنا بعد التحديد موضوع الرحلة هو تلبية توقعات السائحين.
  • Die Bundesregierung unterstützt den Irak auf seinem Weg zu Frieden und Stabilität in diesem Jahr damit bisher mit rund 12,8 Mio. Euro. Das Thema stand bereits bei der Reise von Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier in den Irak Mitte Februar im Mittelpunkt.
    تدعم الحكومة الألمانية العراق في طريقه لتحقيق السلام والاستقرار حيث قدمت في العام الحالي حتى الآن ما تبلغ قيمته 12.8 مليون يورو، وقد تركزت زيارة وزير الخارجية الألمانية دكتور فرانك فالتر شتاينماير إلى العراق في منتصف شهر فبراير/ شباط حول هذا الموضوع.