Textbeispiele

• Der Kadett ist hauptsächlich verantwortlich für die Durchführung von Ausbildungsaufgaben.
  المتدرب العسكري مسؤول في المقام الأول عن تنفيذ مهام التدريب.
• Jeder Kadett muss die militärischen Kodizes und Ethik strikt befolgen.
  يجب على كل متدرب عسكري اتباع قواعد السلوك والأخلاق العسكرية بدقة.
• Der Kadett hat bemerkenswerten Fortschritt in seinen Fähigkeiten gemacht.
  أحرز المتدرب العسكري تقدمًا ملحوظًا في مهاراته.
• Die Kadetten wurden auf eine umfassende militärische Mission vorbereitet.
  تم تحضير المتدربين العسكريين لمهمة عسكرية شاملة.
• Die Kadettenschule ist bekannt für ihre strenge Disziplin und hohe Standards.
  تشتهر مدرسة المتدربين العسكريين بالانضباط الصارم والمعايير العالية.
• Anlässlich einer Rede vor Kadetten der US- Militärakademiein West Point sagte Gates: „ Jeder zukünftige Verteidigungsminister,der dem Präsidenten rät, ein Heer nach Asien oder in den Mittleren Osten oder nach Afrika zu entsenden, sollte sich am Kopfuntersuchen lassen.”
  في خطاب ألقاه جيتس في فبراير/شباط على الطلاب في الأكاديميةالعسكرية الأميركية في وست بوينت، قال "إن أي وزير دفاع في المستقبلينصح الرئيس بإرسال قوات برية أميركية كبيرة إلى آسيا أو الشرق الأوسطأو أفريقيا، لابد وأن يخضع لفحص قواه العقلية".
• Die Kadetten in West Point tun das nicht.
  بيد أن طلاب وست بوينت لا يفعلون.
• 14.000 Victory-Geschütze, 6. 700 Engsoz-Kadetten, 4.600 Engsoz-Seekadetten, 12.300 Porteous Lenkgeschosse, 31.000 Victory Kampfjäger, 23.000 schwere GB-Bomber.
  طائرات فامبير 14.000 و 6.700 مدرعه للحزب و4.600 قطعه بحريه للحزب
• Der Lieferanteneingang ist hinten. -Ich will Kadett Cutler abholen.
  .سيارات التوصيل تقف بالخلف - .(جئت لآخذ الطالب (كتلر -
• -Alles in Ordnung. -Sieht gut aus. Kadett Lovell.
  -كل شيء يسير بصورة طبيعية -كاديت لوفيل
• - Wir sehen uns in der Garage. - Viel Glück mit den Kadetten.
  أراك في المر آب نعم. سيدي. حظا طيبا معهم
• Wie läuft das Trainingsprogramm? Sind die neuen Kadetten OK?
  إذا هذا البرنامج التدريبي حتى الآن؟ أخر عمل قبل التخرج؟
• Major Manny, mein junger Kadett.
  ماني... القائد العسكري
• Kadett Norris, reiten Sie ins Institut. Meine Empfehlung an Colonel Smith.
  كاديت نويس , عد إلى المعهد قدم اعتذاري لكولونيل سميث
• Ein wenig Übung fehlt noch, dann kämpfen die Männer besser als die Kadetten des VMI.
  يومين آخرين من التدريب و أولادي سيبرعون في ف.م.ي