Textbeispiele

• Ich habe ein ständiges Kribbeln in meinen Händen.
  أشعر بتنميل دائم في يدي.
• Das Kribbeln in meinen Beinen lässt nach.
  يتلاشى الشعور بالتنميل في ساقي.
• Manchmal spüre ich ein plötzliches Kribbeln in meinem Nacken.
  أشعر أحياناً بتنميل مفاجئ في رقبتي.
• Ich habe ein Kribbeln in meiner linken Hand gespürt.
  شعرت بتنميل في يدي اليسرى.
• Die Kopfschmerzen gingen mit einem Kribbeln im Gesicht einher.
  رافق الصداع شعور بالتنميل في الوجه.
• Sagt, Mylady, wenn er Euch ansieht, spürt lhr dann ein Kribbeln ähnlich einer Gänsehaut entlang des Rückgrats?
  اخبريني,سيدتي,عندما نظر إليكِ هل شعرتِ بنوع من المشاعر... وقشعريرة تنْتابك؟
• Und nachdem ich zufällig das Gespräch übers Kribbeln belauscht habe, bin ich froh, dass ich kam.
  وبعد أن سمعت لما لا اُساعدك على مشاعرك الجياشة نحوي ...أنا سعيد لذا أتيتُ
• Sehr aufregend. Ich spüre ein Kribbeln.
  أشد الإثارة عندما أُعطي إشارة البدء
• Amputiert man jemandem das Bein, kann er es immer noch kribbeln spüren.
  اذا ما قطعت طرف لشخص , فسيظل يشعر بهذا الطرف يؤلمه
• Spüren Sie manchmal auch dieses komische Kribbeln im Nacken?
  هل شعرت بالاشياء الخشنه على ظهر رقبتك؟
• Aber in dem Augenblick, als du auftauchtest, fing ich an, ein Kribbeln und Pieken zu spüren.
  لكن منذ لحظة ظهورك عاد إليّ الإحساس من جديد
• Was hr Blut in Wallung bringt und ihren Körper kribbeln lässt.
  ما الذى يغلى دمها ويثير جسدها
• Mein Fuß fing nur etwas zu Kribbeln an.
  تم إعدادها للفحص؟
• Oh, ich verspühre dieses Kribbeln in den Beinen. Also dachte ich mir ich komm her.
  كان عندي هذه الحركة لذا جئت هنا لكي اكسرها
• Es...es ging ihr den ganzen Tag gut, und dann, vor zehn Minuten,... beginn sie über Kopfschmerzen zu klagen, verschwommene Sicht,... und kribbeln in der linken Seite ihres Körpers.
  وكانت بخير طوال اليوم , وقبل عشر دقائق فقط بدأت تشتكي من الصداع وتشوّش الرؤية ووخز في الجانب الأيسر من جسمها