Textbeispiele

• Könnten Sie mir bitte ein Riedel Weinglas bringen?
  هل يمكنك أن تجلب لي كأس نبيذ ريدل من فضلك؟
• Die Kristallgläser von Riedel sind weltweit bekannt für ihre Qualität.
  أكواب الكريستال من ريدل معروفة عالمياً بجودتها.
• Meine Sammlung von Riedel Gläsern ist sehr wertvoll.
  مجموعتي من أكواب ريدل ثمينة جدا.
• Ich trinke meinen Wein am liebsten aus einem Riedel Glas.
  أفضل شرب النبيذ الخاص بي من كأس ريدل.
• Riedel stellt nicht nur Weingläser her, sondern auch andere Glaswaren.
  تقوم ريدل بإنتاج أكواب النبيذ فقط، بل أيضاً الأدوات الزجاجية الأخرى.
• Bruce Riedel, der bis vor kurzem die Überprüfung der Afghanistan- und Pakistan- Strategie der Regierung Obama leitete undder den einzigartigen Beziehungen Amerikas zu Israelskeineswegs feindselig gegenübersteht, formulierte es in aller Deutlichkeit: „ Wenn man es hinsichtlich eines Deals mit dem Iranernst meint, muss sich Israel deklarieren.
  كما كان بروس ريدل ، الذي ترأس حتى وقت قريب فريق مراجعةالموقف الأميركي في أفغانستان وباكستان لصالح إدارة أوباما ، والذي لايتخذ أي موقف عدائي ضد العلاقة الفريدة بين الولايات المتحدةوإسرائيل، واضحاً في طرحه لهذا الأمر: "إذا كنتم جادين بالفعل بشأنالتوصل إلى اتفاق مع إيران، فلابد وأن تخرج إسرائيل من خزانتهاالمغلقة.