-
Viele der modernen Wohnbauten sind mit Solarenergie ausgestattet.
يتم تجهيز العديد من المباني السكنية الحديثة بالطاقة الشمسية.
-
Die Stadt hat Pläne, mehr erschwingliche Wohnbauten zu entwickeln.
لدي المدينة خطط لتطوير المزيد من المباني السكنية بأسعار معقولة.
-
Die meisten Wohnbauten hier haben einen schönen Blick auf den Park.
تحظى معظم المباني السكنية هنا بمنظر جميل على الحديقة.
-
Wohnbauten in der Stadtmitte sind in der Regel teurer als jene in den Außenbezirken.
تكون المباني السكنية في وسط المدينة عادة أغلى من تلك في المناطق الخارجية.
-
Der Architekt hat eine einzigartige Vision für zukünftige Wohnbauten.
لدى المهندس المعماري رؤية فريدة للمباني السكنية في المستقبل.
-
Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars und seine Partner gewährten etwa 160.000 Flüchtlingen Schutz und Hilfe, die auch umfangreiche Wiederaufbauarbeiten der Wohnbauten in Osttimor umfasste.
وقدمت المفوضية وشركاؤها الحماية والمساعدة لنحو 000 160 لاجئ، وشمل ذلك عمليات تشييد مكثفة للمساكن في تيمور الشرقية.
-
Im Jahr 2009 billigte die EU das Prinzip eines „expliziten Zuschnitts auf die Roma ohne ausschließenden Charakter”. Die Europäische Kommission genehmigte die Verwendung von Mitteln aus Strukturfonds, um für marginalisierte Gemeinschaften mit besonderem Augenmerk auf die Roma Wohnbauten zu finanzieren.
في عام 2009، أقر الاتحاد الأوروبي مبدأ "الاستهداف الواضحللغجر، ولكن على نحو غير مقصور عليهم"، كما سمحت المفوضية الأوروبيةباستخدام صناديق بنيوية لتغطية التدخلات في مجال الإسكان لصالحالمجتمعات المهمشة، مع التركيز بشكل خاص على الغجر.