Textbeispiele
  • Deutschland importiert jährlich Millionen von Tonnen Rohöl aus verschiedenen Erdölquellen.
    تستورد ألمانيا ملايين الأطنان من النفط الخام سنوياً من مختلف آبار النفط.
  • Die Erkundung und Erschließung von Erdölquellen ist eine kostspielige Aufgabe.
    البحث والتطوير عن آبار النفط هو مهمة مكلفة.
  • Die Verschmutzung von Erdölquellen kann langfristige Umweltschäden verursachen.
    يمكن أن تتسبب تلوث آبار النفط في أضرار بيئية طويلة الأجل.
  • Viele Länder sind stark abhängig von Einnahmen aus Erdölquellen.
    العديد من الدول تعتمد بشدة على الإيرادات من آبار النفط.
  • Die Ausbeutung von Erdölquellen muss nachhaltig und umweltschonend erfolgen.
    يجب أن يتم استغلال آبار النفط بطريقة مستدامة وصديقة للبيئة.
  • Durch den Krieg wurden auch 700 Erdölquellen in Brand gesteckt. Die Folgen des Einsatzes dieser Waffen waren ein Anstieg von Mißgeburten und neue unbekannte Krankheiten, besonders im Süden Iraks.
    كما تم أيضاً إشعال 700 حقل بترول. وترتب على استخدام تلك الأسلحة ارتفاع نسبة المواليد المشوهة، وأمراض جديدة غير معروفة، وخاصة في جنوب العراق.