-
Diese Oberfläche fühlt sich rau an, sie ist sehr taktil.
هذه السطح يشعر بالخشونة، إنه حسي للغاية.
-
Design mit taktiler Funktion macht das Produkt benutzerfreundlicher.
يجعل التصميم ذو الوظيفة الحسية المنتج أكثر سهولة في الاستخدام.
-
Die taktilen Fähigkeiten von Kindern entwickeln sich im Laufe der Zeit.
تتطور القدرات الحسية عند الأطفال بمرور الزمن.
-
Taktile Kunstwerke sind zum Anfassen da.
أعمال الفن الحسية موجودة للمس.
-
Ein taktiler Sensor ist ein Gerät, das auf Berührungen oder Druck reagiert.
المستشعر الحسي هو جهاز يتفاعل مع اللمس أو الضغط.
-
schließt „Kommunikation“ Sprachen, Textdarstellung, Brailleschrift, taktile Kommunikation, Großdruck, leicht zugängliches Multimedia sowie schriftliche, auditive, in einfache Sprache übersetzte, durch Vorleser zugänglich gemachte sowie ergänzende und alternative Formen, Mittel und Formate der Kommunikation, einschließlich leicht zugänglicher Informations- und Kommunikationstechnologie, ein;
”الاتصال“ يشمل اللغات وعرض النصوص، وطريقة برايل، والاتصال عن طريق اللمس، وحروف الطباعة الكبيرة، والوسائط المتعددة الميسورة الاستعمال، فضلا عن أساليب ووسائل وأشكال الاتصال المعززة والبديلة، الخطية والسمعية، وباللغة المبسطة والقراءة بواسطة البشر، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصال الميسورة الاستعمال؛
-
Der Rechner stellt eine große Menge Daten bereit – darunter Magnetresonanzbilder ( MRI), ein dreidimensionales Abbild des Operationsbereichs, akustische Informationen und quantifizierbarehaptische (oder taktile) Rückmeldungen aus der Interaktion zwischenden Werkzeugen und dem Gewebe. Dies ermöglicht dem Chirurgen die Erfahrung der Operation über den Gesichts-, Gehör- und Berührungssinn.
ان جهاز الحاسوب يوفر كمية كبيرة من المعلومات بما في ذلك صورالرنين المغناطيسي وصورة ثلاثية الابعاد للحقل الجراحي ومعلومات صوتيةونتائج قابلة للقياس الكمي تتعلق بالتفاعل بين الادوات والانسجة مناجل تمكين الجراح من ان يختبر الجراحة من خلال البصر والصوت واللمس.
-
Wir wollen immer mehr, sei es taktil, emotional oder sexuell.
ونحن دائما نريد المزيد سواء كان ملموس او حسي او جنسي