-
Wir planen, die lokale Wirtschaft zu revitalisieren.
نخطط لإعادة احياء الاقتصاد المحلي.
-
Die Regierung hat ein Programm zur Revitalisierung alter Stadtviertel eingeleitet.
أطلقت الحكومة برنامجًا لإعادة إحياء الأحياء القديمة في المدينة.
-
Es ist wichtig, die ländlichen Gebiete zu revitalisieren.
من الهام اعادة احياء المناطق الريفية.
-
Die Bemühungen zur Revitalisierung der einheimischen Sprachen sind lobenswert.
جهود إعادة إحياء اللغات الأم تستحق الثناء.
-
Die Stadtverwaltung arbeitet an der Revitalisierung der Innenstadt.
تعمل الإدارة المدينة على إعادة إحياء وسط المدينة.
-
Nach der Annahme der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen hat der Präsident der Generalversammlung es sich zur Aufgabe gemacht, die Arbeit der Versammlung zu revitalisieren, um ihre Belastung durch die im Laufe der Jahre zustande gekommene zunehmende Überfrachtung der Tagesordnung zu verringern.
في أعقاب اعتماد إعلان الأمم المتحدة للألفية، تعهد رئيس الجمعية العامة بتنشيط أعمال الجمعية استجابة لعبء الزيادة التي طرأت على بنود جدول الأعمال على مر السنين.
-
Eventuell kann sie den Mark-42 nicht revitalisieren.
لكنّ مصدر الطاقة غير موثوق (و قد لا ينجح في تنشيط (مارك 42