Textbeispiele

• Kannst du bitte die Flasche Wasser nachfüllen?
  هل يمكنك إعادة ملء زجاجة الماء من فضلك؟
• Ich muss meinen Kaffeebecher nachfüllen.
  أحتاج إلى إعادة ملء كوب قهوتي.
• Die Apotheke kann mein Rezept nachfüllen.
  الصيدلية يمكنها إعادة ملء وصفتي الطبية.
• Wir müssen das Druckerpapier nachfüllen.
  علينا إعادة ملء ورق الطابعة.
• Er hat den Tintenpatron nachgefüllt, damit der Drucker weiter arbeiten konnte.
  أعاد ملء سلة الحبر حتى يتمكن الطابعة من الاستمرار في العمل.
• - Wir können doch hier nachfüllen. - Er hat doch recht.
  نستطيع ملىء الوعاء من البركه عندما تفرغ
• -Charlie, nachfüllen? -Ja, gerne.
  تشارلي ,هل أملأ كأسك؟ نعم,شكراً
• Ah, sie will das Wasser nachfüllen
  انظر .. تريد أن تملأ المسبح
• Ihr redet weiter, ich hole den Wasserkrug,... denn der Kellner wird mein Glas nicht nachfüllen.
  بالكاد سنلاحظ
• Ich hab es nur zweimal nachfüllen lassen. Könnten Sie noch mal nachsehen?
  ملأتها مرتين فحسب أيمكنك التأكد ثانيةً؟
• - Ich muss jetzt zurück in die Stadt zu den KOA zum Nachfüllen und das ist 23 Meilen entfernt!
  يجب أن أعود إلى البلدة الآن لأعيد ملئ الخزان ! و هي تبعد 23 ميلاً
• Bitte nachfüllen, wenn sich die Chance ergibt, Schätzchen.
  إملئي لي شرابا عندما تستنح لك الفرصة يا عزيزتي
• Wenn ich nachfüllen darf...
  دعني احدثك بشيئ؟
• - Nein. - Dann tue ich euch einen Gefallen. Nachfüllen!
  لا - إذاً أنا اقدم لك معروفاً، إملئ الكأس ثانية -
• Kann mir hier mal jemand nachfüllen?
  هل لي أن أحصل على إعادة تعبئة للمشروب؟