das Refugium [pl. Refugien]
Textbeispiele
  • Der Wald war ein Refugium für Wildtiere.
    الغابة كانت ملاذًا آمنًا للحيوانات البرية.
  • Das Schreiben ist sein einziges Refugium vor der harten Realität.
    الكتابة تعتبر ملاذه الوحيد من الواقع القاسي.
  • Dieser Ort ist ein Refugium der Ruhe und des Friedens.
    هذا المكان يعتبر ملاذ السلام والهدوء.
  • Die Suche nach einem Refugium ist mehr als ein Menschenrecht, es ist eine Notwendigkeit.
    البحث عن ملاذ آمن يتعدى كونه حق للإنسان، بل هو حاجة.
  • Die Organisation bietet ein Refugium für Frauen, die unter häuslicher Gewalt leiden.
    تقدم المنظمة ملاذا للنساء اللواتي يعانين من العنف الأسري.
  • Dein Refugium vor der Hektik des modernen Lebens.
    حقاً؟ !(مارج)
  • Deer Island Skull and Bones Refugium - 1940
    جزيرة (دير) - مكمن منظمة العظام والجماجم
  • Dein Refugium vor der Hektik des modernen Lebens.
    شنق الآن على ضيق.
  • Ohne Frage ein hochklassiges Refugium für zahlungskräftige Kunden.
    بيت للطبقة العليا من المبذرين
Synonyme
  • مَنَاص ؛ مَنْجَع ؛ مَنْجاة ؛ مَنْجىً ؛ مَهْرَب ؛ مَوْئِل