Textbeispiele

• Der industrielle Fortschritt hat die Lebensqualität von vielen Menschen verbessert.
  تقدم الصناعة قد حسن من جودة حياة الكثير من الأشخاص.
• Industrieller Fortschritt ist für die wirtschaftliche Entwicklung eines Landes unerlässlich.
  التقدم الصناعي ضروري للغاية للتطور الاقتصادي للبلاد.
• Ohne industriellen Fortschritt wäre unser heutiger Lebensstil nicht möglich.
  لولا التقدم الصناعي، لم يكن نمط حياتنا الحالي ممكنا.
• Der industrielle Fortschritt hat auch negative Umweltauswirkungen.
  للتقدم الصناعي أيضا تأثيرات سلبية على البيئة.
• Mit dem industriellen Fortschritt entstanden neue Arbeitsplätze.
  مع التقدم الصناعي ، نشأت وظائف جديدة.
• Für den industriellen Fortschritt ist auch eine Koordinierung zusammengehöriger Investitionen unter Firmennotwendig.
  إن التقدم الصناعي يتطلب أيضاً تنسيق الاستثمارات المترابطةبين الشركات.
• Ein Jahrhundert später hatte das japanische Wirtschaftswunder das Bild der Europäer von zumindest einem kleinen Teil Asiens zu einem Ort technologischen und industriellen Fortschritts verwandelt.
  وبعد قرن من ذلك الوقت استطاعت المعجزة الاقتصادية اليابانيةأن تغير النظرة الأوروبية ولو فيما يخص جزءاً ضئيلاً من آسيا ليصبحهذا الجزء رمزاً للتطور الصناعي والتقني السريع.