Textbeispiele

• Er kämpft jeden Tag gegen seinen Selbsthass.
  يكافح كل يوم ضد كره الذات الذي يعاني منه.
• Selbsthass kann zu ernsthaften psychischen Problemen führen.
  كره الذات يمكن أن يؤدي إلى مشاكل ذهنية خطيرة.
• Es ist wichtig, Gegenmaßnahmen gegen Selbsthass zu ergreifen.
  من المهم اتخاذ التدابير ضد كره الذات.
• Selbsthass ist oft ein Ergebnis von Mobbing.
  غالبًا ما يكون كره الذات نتيجة للتنمر.
• Therapie kann helfen, Selbsthass zu überwinden.
  يمكن أن تساعد العلاج في التغلب على كره الذات.
• Als "Juden mit Selbsthass" werden sie abqualifiziert oder als "Kapitulationslobby" angefeindet, die Israel in seinem ständigen Existenzkampf in den Rücken falle.
  عندئذ يتم التقليل من شأنهم على اعتبار أنهم "يهود كارهون لأنفسهم" أو يلاقون العداوة باعتبارهم "لوبي الاستسلام" الذي يطعن إسرائيل في الظهر أثناء صراعها المستمر للبقاء على قيد الحياة.
• Ein arroganter Selbsthasser und Narziss, der zwanghaft Liebe sucht.
  أنت هنا لأن أنت خائف بأنّك يَجِبُ أَنْ تَعتمدَ على نفسك للمرة الأولى. وذلك. . .
• Ein arroganter Selbsthasser und Narziss, der zwanghaft Liebe sucht.
  مهلك، حبيبتي سعيدة بكونها مجرد ممرضة هل قلت "مجرد ممرضة"؟ "لا أحد هنا قال كلمة "مجرد
• Sie sind ein eifersüchtiger Selbsthasser, nachtragend, unsicher...
  ...وجدتك غيور فاقدا لنفسك,ممتعض,غير مستقر و سريع القذف
• Karbolsäure sollte im Regal gleich neben der Reue und dem Selbsthass liegen.
  لا بدّ أن يكون حمض الكاربوليك على الرف بجانب الندم وبغض النفس !يا لهم من مجانين
• Und du würdest mir zustimmen wenn du nicht in Selbsthass, garniert mit einer dünnen Kruste Größenwahn, verstrickt wärst.
  وكنتَ لتوافقَ على ذلك لو لم تكن مغطّساً بكره ذاتك ومزيّناً بجنون العظمة
• Sie war frustriert und voller Selbsthass.
  لقد كانت حزينة جدا فانطلقت بنفسها
• Dachtest du wirklich, du könntest Luzifer töten? Du lächerlicher Haufen Unsicherheit und Selbsthass?
  أنتَ يا حشوة من الابتسامة المتكلّفة و عدم الأمان و كراهية الذات ؟
• Selbsthass, Schuld,... damit erreicht man nichts.
  أشعر بالبغض، بالإثم لم يجني الأمر شيئاً
• Selbsthass, ausgelöst durch einen Schock, kann ein Individuum in mehrere Persönlichkeiten aufspalten.
  يشعر وكأنه مكروه وغالباً ما يعالجه الطبيب النفسي وكأن عنده انفصام