-
Die nächste Veranstaltung ist die Große Schnitzeljagd.
المسابقة التالية هي المطاردة
-
Es ist eine falsche Schnitzeljagd-Karte.
انها خريطة مزيفه للمطاردة
-
Diese Karte führt zur Schnitzeljagd?
أهذه الخريطة تقود الي المطاردة؟
-
Wir vertauschen sie mit der Schnitzeljagd-Karte des Blauen Teams,... und es wird sie geradewegs in das Tardicaca Indianerreservat verschlagen.
سنبدل هذه بخريطة الفريق الازرق وسينتهي بهم الحال بأرض الهنود
-
Seid Ihr Jungens schon aufgeregt wegen der prima Schnitzeljagd?
هل أنتم جاهزين يا أولاد لمسابقة المطاردة؟
-
Wieso sind wir jetzt auf Schnitzeljagd, Boss?
ولكن كيف سنطارد الزبال الان يازعيم؟
-
Na weil jetzt, da wir die Karte vom Blauen Team haben, uns auch ihren Schnitzeljagd- Preis holen können, Blödmann.
لأننا ياغبي نمتلك خريطة الفريق الازرق الأن وبامكاننا أخذ الجائزة أيضاً
-
Ist das hier eine Schnitzeljagd?
ما هذا؟ زى صيد الأرانب بالكلاب؟
-
Und Sam und ich wachsen auf, spielen in der D-Jugend und machen Schnitzeljagden?
و سينشأ (سام) و أنا نلعب بالدوري و نقوم بالعديد من الأمور ؟
-
In Ordnung, Ladies, zuhören. Das hier ist, was wir eine schreiende Schnitzeljagd nennen.
حسناً يا سيداتي ، استمعو "هذا ما نسميه " مطاردة الكناس الصارخ