Textbeispiele

• Ich hatte einen Geistesblitz und dann kam die Lösung.
  لقد كان لدي استحثاث ذهني وبعد ذلك جاءت الحلول.
• Seine Geistesblitze halfen uns, das Rätsel zu lösen.
  ساعدنا استحثاث ذهني في حل اللغز.
• Während der Besprechung hatte sie einen Geistesblitz.
  خلال الاجتماع, كان لديها استحثاث ذهني.
• Geistesblitze sind oft der Schlüssel zur Innovation.
  غالبًا ما يكون استحثاث ذهني هو المفتاح للابتكار.
• Ich brauche einen Geistesblitz, um dieses Problem zu lösen.
  أحتاج إلى استحثاث ذهني لحل هذه المشكلة.
• Wenn du auf mir rumhackst, krieg ich auch nicht ploetzlich Geistesblitze.
  سخريتك مني لن تفيدني بشيء
• - Das ist unhygienisch. Ich halt's aus! - Das war ein Geistesblitz!
  انها غير نظيفه أنظر لها .أستطيع التحمل انها جيده هيا أخرجى من السياره
• Was war das denn?! Tut mir Leid, ich dachte, ich hätte 'n Geistesblitz.
  ما هذا بحقّ الجحيم؟ آسفة إعتقدت بأنّني كنت خلال شيء
• Entschuldigt die Verspätung, wir hatten noch einige Geistesblitze.
  آسفون لتأخرنا بسبب هطول الثلج
• Dr. Brennan hatte eine Art Geistesblitz, und es sieht aus, als hätte sie recht gehabt.
  د.(برينان) جائتها بعض الأفكار الإبداعية و يبدو أنّها محقّة
• Zuerst verraten Sie mir den Geistesblitz.
  حسنًا ، أولاً أخبرني بالأفكار المبدعة
• Wie lange ist es her, dass Dr. Brennan ihren Geistesblitz hatte?
  منذ متى خطرت تلك الأفكار الإبداعية لد.(برينان) ؟
• Nun, du hast Glück, Sir, weil ich einen Geistesblitz hatte.
  حين يكون فريقك مؤلفاً من مدمني كحول فهذا تحفيز فعّال
• Einen Bezoar zu benutzen, war ein Geistesblitz, Harry.
  ."تفكير جيـّد (هاري) ، باستخدامك "البيذور
• Komm schon, lass uns ein paar Geistesblitz Ideen für die Geschichte haben.
  تعال دعنا نبدع ببعض الافكار للقصة