-
Das tragende Element der Brücke ist das Hauptpfeiler.
العنصر الحامل للجسر هو الدعامة الرئيسية.
-
Der tragende Balken sollte ausreichend stabil sein.
يجب أن يكون العارضة الحاملة مستقرة بما يكفي.
-
Das tragende Element in diesem Konzept ist die neue Technologie.
العنصر الحامل في هذا المفهوم هو التكنولوجيا الجديدة.
-
Die tragenden Elemente des Gebäudes sind beschädigt.
العناصر الحاملة للمبنى تالفة.
-
Das tragende Element unserer Strategie ist die Kundenzufriedenheit.
العنصر الحامل في استراتيجيتنا هو رضا العملاء.
-
Sie alle können die Staaten als das tragende Element des internationalen Systems untergraben.
وكلها أيضا قادرة على تقويض الدول بوصفها الوحدة الأساسية في النظام الدولي.
-
Das Schreiben war wohl eher ein tragendes Element bei Verhandlungen hinter den Kulissen zwischen Chodorkowski undverschiedenen Interessengruppen innerhalb des Kreml.
لقد كانت رسالته على الأرجح جزءاً من المفاوضات السريةالجارية بين خودوركوفسكي والفصائل المختلفة في الكرملين.