Textbeispiele

• Er ist ein bekannter Romanautor.
  هو روائي مشهور.
• Roald Dahl ist einer meiner Lieblingsromanautoren.
  روالد دال هو واحد من كتاب الروايات المفضلين لدي.
• Der Romanautor arbeitete jahrelang an seinem Buch.
  عمل الكاتب الروائي لسنوات على كتابه.
• Als Romanautor muss man viel Fantasie haben.
  كروائي, يجب أن يكون لديك الكثير من الخيال.
• Die Romanautorin hat mehrere preisgekrönte Bücher geschrieben.
  لقد كتبت الروائية عدة كتب فازت بجوائز.
• Für ein Land mit Computerwissenschaftlern, Mathematikern, Biotech- Forschern, Filmemachern und Romanautoren von Weltrang, sindsportliche Spitzenleistungen die letzte noch nicht eroberte Grenze.
  ففي هذا البلد الذي يحتوي على علماء الحاسب الآلي،والرياضيات، والتكنولوجيا الحيوية، والباحثين، وصناع الأفلام، والكتابالروائيين من بين الأفضل على مستوى العالم، يُـعَد التفوق الرياضي آخرالحدود التي لم يتم اقتحامها بعد.
• Auch schenkt Israel den Seelenqualen seiner eigenenciceronischen Zionisten kein Gehör, die vielleicht am besten von Romanautor Amos Oz vertreten werden.
  ولا تستمع إسرائيل حتى إلى صهاينتها الشيشرونيين، الذين ربماكان أفضل ممثل لهم الروائي عاموس عوز.
• Im Jahr 2000 bekam der chinesische Romanautor Gao Xingjian Chinas ersten Nobelpreis für Literatur, dem ein Jahr später derindische Exilschriftsteller V. S. Naipaul folgte.
  ففي عام 2000 حصل الكاتب الروائي الصيني جاو زيانجيان على أولجائزة نوبل يفوز بها صيني في مجال الأدب، وبعد عام واحد فاز بنفسالجائزة كاتب الشتات الهندي في. س.
• Bevor Jeremiah Harris ein Romanautor wurde, hat er Filmkritiken für die "Vanity Fair" geschrieben und er hatte eine Wein-Kolumne in der "Bon Appetit" und Stefano kennt ihn auch von der "Times".
  الزوج خضع أخيرا ووافق على مجتمع قرينتش الزوج المرأة التي تحمل الطفل في الصورة
• Du musst kein Romanautor sein um an all die schlimmen Szenarien zu denken.
  ،صحيح أنتِ فقط خدّرتها وأرسلتِ لها رسائل التهديد
• Sie sind der größte Romanautor unserer Zeit.
  .أنت أبرع روائي في وقتنا الحالي
• - Paul ist Romanautor.
  كما انه روائي أيضا
• Er war ein Romanautor der 40er, knallhart.
  كان روائي متخصص في الجريمة في الأربعينيات