Textbeispiele

• Der Vater wurde jähzornig, als er von der schlechten Note seines Sohnes erfuhr.
  أصبح الأب غاضبًا بشدة عندما سمع عن التقدير السيء لابنه.
• Er stürmte jähzornig aus dem Raum.
  غادر الغرفة بغضب شديد.
• Er reagierte jähzornig auf ihre Bemerkungen.
  رد على تعليقاتها بغضب شديد.
• Es ist gefährlich, ihn in seinen jähzornigen Zustand zu bringen.
  من الخطير أن يقوده إلى حالة الغضب الشديد.
• Sie ist bekannt für ihr jähzorniges Temperament.
  انها معروفة بمزاجها الغاضب الشديد.
• Er wurde jähzornig und ich immer depressiver.
  كان سينفجر غضبا وأنا أصبحت محطما أكثر من أى وقت مضى
• Dieb und Mörder, einen nachweislich. . . . . . bösartigen, jähzornigen Mann heiratete.
  عندما ماتت، لم يكن هو من قتلها كما توقعت أمها وإنما مرض الجدري
• Nein, er ist jähzornig.
  لا, لا... فهو عصبى بطبيعته
• Dein Bruder war jähzornig, aber das hatte er nicht verdient.
  أخوك كان كمدفع فُقد السيطرة علية. و لكنة لم يكن يستحق ذلك
• Der jähzornigste Mensch, den ich je sah. Locker:
  وهذا مايسبب لك العصبية اهدىء فقط لمدة ثانية
• Sie ist teuflich und jähzornig.
  لإنّها قاسية, شرّيرة
• Aber er ist 'ne echte Bulldogge, Mann. Der fackelt nicht lange. Er ist vielleicht mal 'n bisschen jähzornig, aber dem kannst du deine Großmutter anvertrauen.
  إنه مفترس، إنه لا يعبث، حسناً؟ ... لديه مزاج صعبي، ولكن
• Seine Frau ist ziemlich jähzornig.
  فزوجته طبعها سيئ
• Er ist ein jähzorniger Hitzkopf.
  إنه شخص مجنون و متسرع
• Ich kannte mal jemanden, der mochte es nicht, wenn man ihn jähzornig nannte.
  أعرف شخصاً ذات مرة ، لم يحب أن يُطلق عليه أنه يده طائلة