Textbeispiele

• Es besteht kein Grund zur Sorge, wir haben genügend Vorräte.
  لا داعي للقلق، لدينا مخزون كافٍ.
• Es besteht kein Grund zur Sorge, der Arzt hat gesagt, dass es nur eine leichte Infektion ist.
  لا داعي للقلق، الطبيب قال أنها عدوى خفيفة فقط.
• Du musst dir keine Sorgen machen, dein Test war negativ.
  لا داعي للقلق، كانت نتيجة اختبارك سلبية.
• Kein Grund zur Sorge, die Polizei kümmert sich um das Problem.
  لا داعي للقلق، الشرطة تتعامل مع المشكلة.
• Machen Sie sich keine Sorgen, Ihre Bestellung wird rechtzeitig geliefert.
  لا داعي للقلق، سيتم توصيل طلبك في الوقت المناسب.
• Dennoch bestehen die Behörden unaufhörlich darauf, wie esein Mitarbeiter der schottischen Gesundheitsbehörde ausdrückte,dass es „für die Öffentlichkeit absolut keinen Grund zur Sorge“gebe.
  ولكن المسؤولون يصرون على إخبار الناس مراراً وتكراراً بعدموجود أي حاجة على الإطلاق للقلق والانزعاج، وذلك طبقاً لتعبير أحدمسؤولي الصحة في اسكتلندا.
• Solange Sie einander nur mit primitiven Panzern und Flugzeugen bekämpften, bestand kein Grund zur Sorge.
  بينما كان القتال بينكم يقتصرعلى الدبابات والطائرات ، كنا غير مبالين.
• - Hat sie sich verletzt? Nein, es geht ihr gut. Kein Grund zur Sorge.
  هل أذيت نفسها ؟ كلا , ستكون على ما يرام
• Kein Grund zur Sorge um Rom, solange Glabrus bei uns ist.
  لا حاجة بنا للخوف على روما طالما جلابروس معنا
• - Kein Grund zur Sorge. - Nein.
  - لاتقلق حوله. - أنا لَنْ.
• Keinen Grund zur Sorge, GentIemen.
  لا حاجه للقلق ايها الساده
• Kein Grund zur Sorge
  ~ لا حاجة لأن تعبس ~
• Ja! Das macht er jedes Jahr. Kein Grund zur Sorge.
  نعم , انه يفعل هذا كل سنة لا شيء يدعو للقلق
• Kein Grund zur Sorge. Sie hat nicht mal ihren Koffer mitgenommen.
  لا تقلقى. لم تأخذ حقيبتها. لن تبتعد.
• Kein Grund zur Sorge.
  لا داعي للقلق