Textbeispiele

• Sie wird oft als Vorkämpferin für Frauenrechte bezeichnet.
  غالبا ما توصف بأنها رائدة في حقوق المرأة.
• Ihre Mutter war eine Vorkämpferin in der Bildung.
  كانت والدتها رائدة في التعليم.
• Sie ist eine Vorkämpferin für soziale Gerechtigkeit in ihrer Gemeinde.
  هي رائدة في العدالة الاجتماعية في مجتمعها.
• Als Vorkämpferin für Gleichberechtigung hat sie viele Barrieren durchbrochen.
  كرائدة في المساواة، اخترقت العديد من الحواجز.
• Sie wurde als Vorkämpferin im Kampf gegen den Klimawandel gesehen.
  رُؤِيَت كرائدة في مكافحة التغير المناخي.
• Mit ihrer europapolitischen Rede hat sich Kanzlerin Merkel als Vorkämpferin für die deutsche Ratspräsidentschaft positioniert.
  بخطابها المتعلق بالسياسة الأوروبية، أكدت المستشارة أنغيلا ميركل رغبة ألمانيا في تولي مسؤولية رئاسة الاتحاد.
• Auf dem Höhepunkt des letzten Ölbooms in den späten 1970er Jahren verstaatlichte die nigerianische Militärregierung die Anlagen der British Petroleum und wurde zur Vorkämpferin derpanafrikanischen Zusammenarbeit, im Zuge derer man mehrereafrikanische Befreiungsbewegungen finanzierte.
  أثناء اعتلاء قادة نيجيريا العسكريين لموجة ازدهار النفط فيأواخر سبعينيات القرن العشرين، عمدوا إلى تأميم أصول شركة بريتيشبتروليم وتحولوا إلى أنصار للدعوة إلى التعاون بين بلدان أفريقيا،ومولوا العديد من حركات التحرير الأفريقية.