Textbeispiele
  • Der Durchschnittsmensch trinkt täglich mindestens zwei Liter Wasser.
    الشخص العادي يشرب على الأقل لترين من الماء يوميًا.
  • Ein Durchschnittsmensch verbringt ungefähr acht Stunden täglich mit Schlafen.
    الشخص العادي يقضي حوالي ثماني ساعات يوميًا في النوم.
  • Ein Durchschnittsmensch in unserer Gesellschaft liest täglich für mindestens 30 Minuten.
    الشخص العادي في مجتمعنا يقرأ يوميا لمدة 30 دقيقة على الأقل.
  • Der Durchschnittsmensch kann sich sieben verschiedene Dinge gleichzeitig merken.
    الشخص العادي يمكنه تذكر سبعة أشياء مختلفة في الوقت نفسه.
  • Ein Durchschnittsmensch läuft in seinem Leben ungefähr viermal um die Erde.
    الشخص العادي يمشي في حياته حوالي أربع مرات حول الأرض.
  • Dort wurden die Meister dieser Disziplinen verehrt, die Medizin machte rasche Fortschritte und der Durchschnittsmensch warneugierig, wie die Natur funktioniert.
    ولقد حظي سادة هذه الفروع من العلم بقدر كبير من التبجيل فيتلك المنطقة، حيث شهدت العلوم الطبية والطبيعية تقدماً سريعاً، حتى أنالشخص العادي كان يشعر بالفضول والرغبة في التعرف على الكيفية التيتعمل بها الطبيعة.
  • Mit dem automatischen Abschluss wird ein Sparplangeschaffen, der für den „ Durchschnittsmenschen“ sinnvollist.
    فالإدراج التلقائي يشكل خطة ادخار معقولة بالنسبة للشخصالمتوسط.
  • Die Wahrheit ist, ich bin ein Durchschnittsmensch.
    الحقيقة هى اننى رجل عادى
  • Ich möchte das, worauf ich als Durchschnittsmensch ein Anrecht habe.
    لقد اخبرتك من قبل اريد ان اكون كالبشر العاديين
  • Es sind fast 70 Meter vom Meeresgrund bis zur Oberfläche. Der Durchschnittsmensch schwimmt 60 cm in der Sekunde.
    المياه معتمة قد نستطيع ان نفعلها مسحيل ، لن ننجح
  • Der Durchschnittsmensch schwimmt 60 cm in der Sekunde.
    معدل سباحة الانسان قدمين في الثانية
  • Das sind Indikatoren, dass ich weiter oben auf der Evolutionsskala stehe als der Durchschnittsmensch.
    حسنا،هؤلاء مؤشرات على أنّني متقدّم في درجة التطور الإنساني
  • Für den Durchschnittsmenschen, der ein gewöhnliches Leben führt, hat Ruhm eine hypnotische Anziehung.
    بالنسبة إلى الشخص العادي ،الذي يعيش حياة عادية .تمثّل الشُهرة فتنة طاغية