-
Die gottesdienstlichen Aktivitäten meiner Gemeinde sind sehr lebendig.
نشاطات الشعائرية في رعيتي مليئة بالحياة.
-
Ich bin verantwortlich für die Organisation der gottesdienstlichen Feiern in unserer Kirche.
أنا مسؤول عن تنظيم الاحتفالات الشعائرية في كنيستنا.
-
Gottesdienstliche Rituale haben eine besondere Bedeutung in meinem Glauben.
الطقوس الشعائرية لها أهمية خاصة في إيماني.
-
Die gottesdienstlichen Treffen finden jeden Sonntag statt.
تعقد المناسبات الشعائرية كل يوم أحد.
-
Und gedenke des Namens deines HERRN und widme dich Ihm im ( gottesdienstlichen ) Widmen .
« واذكر اسم ربك » أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك « وتبتل » انقطع « إليه تبتيلا » مصدر بتلَ جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
-
Und gedenke des Namens deines HERRN und widme dich Ihm im ( gottesdienstlichen ) Widmen .
واذكر -أيها النبي- اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاعًا تامًا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفوِّض أمورك إليه .