Textbeispiele
  • Alles hat ein Ende, auch die schönsten Zeiten.
    لكل شيئ نهاية، حتى أجمل الأوقات.
  • Erinnere dich daran, dass alles ein Ende hat, sogar die längsten Tage.
    تذكر أن لكل شيء نهاية، حتى الأيام الأطول.
  • Alles hat ein Ende, so auch unsere Geduld.
    لكل شيء نهاية، كذلك صبرنا.
  • Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
    لكل شيء نهاية، فقط النقانق لها نهايتان.
  • Denke immer daran, dass alles ein Ende hat, auch die schwierigsten Zeiten.
    تذكر دائما أن لكل شيء نهاية، حتى الأوقات الصعبة.
  • Alles hat ein Ende.
    كارولين الاشياء تنتهي
  • Ich will, dass das alles ein Ende hat.
    أريد ان ينتهى كل ذلك
  • Zu schade, dass das alles morgen ein Ende hat.
    يا للاسف لان كل هذا سوف ينتهي غدا صباحا
  • Meine Herren... alles Gute hat mal ein Ende.
    ... شرف ... ... وأمتياز ...
  • - Aber alles hat ein gutes Ende.
    ،لكن النهاية رائعة ،الفتاة تطير من السعادة
  • Die Galaxie schreit nach Ordnung, aber ihr stellt euch taub. Aber all das hat jetzt ein Ende.
    المجرات تصرخ طالبة العون،و انتم ذوات ...آذان صمّاء،ولكن كُل ذلكَ سينتهى الآن
  • Alles hat mal ein Ende... ...wenn auch ein böses.
    الحياه تسير و لو طال الوقت و لو بطريقه سيئه
  • All das hat bald ein Ende.
    .وسينقضي هذا الأمر عما قريب
  • "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei."
    كل شيء له نهاية" "عدا النقانق لها نهايتين
  • Ich will Michonne. Liefern Sie sie mir aus, und all das hat ein Ende.
    .أريد (ميشون)، سلمها وسأنسى كل شيء