Textbeispiele

• Er hat viele Minuspunkte in seiner Leistung.
  لديه الكثير من النقاط السلبية في أدائه.
• Die Minuspunkte dieses Hauses sind der Mangel an Parkplätzen und der Lärm von der Straße.
  النقاط السلبية لهذا البيت هي عدم وجود مواقف للسيارات والضوضاء القادمة من الشارع.
• Obwohl sein Konzept gut ist, gibt es einige Minuspunkte, die berücksichtigt werden müssen.
  رغم أن مفهومه جيد، هناك بعض النقاط السلبية التي يجب أن يُأخذ بعين الاعتبار.
• Die Minuspunkte der Studie sind ihre kleine Stichprobengröße und ihr Mangel an Langzeitdaten.
  النقاط السلبية للدراسة هي حجم عينتها الصغير وقلة البيانات طويلة الأجل.
• Das Hotel ist sauber und günstig, aber die Minuspunkte sind die unfreundlichen Mitarbeiter und das schlechte Essen.
  الفندق نظيف واقتصادي، لكن النقاط السلبية هي موظفون غير ودودين والطعام سيء.
• Gegen diese mächtigen Minuspunkte sind drei Pluspunkteanzuführen.
  في مقابل كل هذه السلبيات هناك ثلاث إيجابيات.
• Wir stellten Nachforschungen über sie an und verteilten Plus- und Minuspunkte.
  درسنا خلفياتهم و رتبناهم بأرقام سالبة و موجبة
• Bibel lesen vorzutäuschen ist eine Lüge. Das gibt Minuspunkte bei...
  ،التظاهر بقراءة الكتاب المقدس كذب ... هذه علامة ضد
• Pluspunkte für Geschwindigkeit, Minuspunkte für die Kochkünste.
  أعلى الدرجات فى السرعة ولا درجات على الطبخ
• Trotzdem hatten Sie damit einen Minuspunkt.
  لكن هل كان لا يزال علامة سوداء ضدك.