Textbeispiele

• Ein Großteil der Geschehnisse war vorhersehbar. Weit über1.400 Männer, Frauen und Kinder verloren ihr Leben und mehr als4.000 Menschen wurden verwundet.
  إن الكثير مما حدث كان متوقعاً، هذا فضلاً عن مقتل ما يزيدعلى 1400 من الرجال والنساء والأطفال وإصابة أكثر من 4000بجراح.
• Sie haben gelitten, John Russell. Sie haben Frau und Kind verloren.
  لقد عانيت. جون راسل لقد فقدت زوجه وأبنه
• Ich verlor Frau und Kind im Kindbett.
  فقدت زوجتي وابنتي أثناء الولادة
• Die gerade den Respekt ihres ungeborenen Kindes verloren hat.
  لا..انه محق
• Denn er ist der Hüter seines Bruders und der Retter der verlorenen Kinder."
  والذي يرعى اخوه بحق والذي يجد الابناء الضائعين
• Denn er ist der Hüter seines Bruders und der Retter der verlorenen Kinder.
  والذي يرعى اخوه بحق والذي يجد الابناء الضائعين
• Denn er ist der Hüter seines Bruders und der Retter der verlorenen Kinder.
  والذي يرعى أخوه بحق والذي يجد الابناء الضائعين
• Sie irren umher wie verlorene Kinder.
  نراهم مبهورين مثل الأطفال التائهين
• Ich hätte in Baltimore ... fast dieses Kind verloren.
  ...كدت أفقد ذلك الطفل !"في "بالتيمور
• Diese Frau hat ihr Kind verloren.
  لقد فقدت هذه المرأةُ طفلها