Textbeispiele

• Er hat große berufliche Anerkennung für seine Leistungen erhalten.
  لقد حصل على تقدير مهني كبير لإنجازاته.
• Meine berufliche Anerkennung war für mich eine wichtige Bestätigung meiner Arbeit.
  كان التقدير المهني بالنسبة لي تأكيدًا مهمًا لعملي.
• Ihre berufliche Anerkennung widerspiegelt ihre Hingabe und ihren Erfolg.
  يعكس التقدير المهني لها تفانيها ونجاحها.
• Ich strebe nach beruflicher Anerkennung und Wertschätzung.
  أسعى إلى التقدير المهني والتقدير.
• Die berufliche Anerkennung, die er erhielt, war wohlverdient.
  كان التقدير المهني الذي حصل عليه مستحقًا بالفعل.
• Die dürftige berufliche Anerkennung für breit gefächertes Wissen führt zusammen mit der Ungenauigkeit und dem Risiko der Rufschädigung, das mit Prognosen verbunden ist, dazu, dass sich diemeisten Akademiker zurückziehen.
  إن المكافآت المهنية الهزيلة للاتساع، إلى جانب عدم الدقةوالخطر على السمعة فيما يتصل بالتنبؤات، تؤدي إلى فك الارتباط بالنسبةلأغلب الأكاديميين.