-
Ein leeres Gefäß macht viel Lärm.
إن الوعاء الفارغ يصدر الكثير من الضجيج.
-
Das leere Gefäß kann mehr aufnehmen.
يمكن للوعاء الفارغ أن يستوعب أكثر.
-
Fülle niemals ein leeres Gefäß bis zum Rand.
لا تملأ الوعاء الفارغ حتى الحافة.
-
Ein leeres Gefäß hat keinen praktischen Nutzen.
الوعاء الفارغ ليس له استخدام عملي.
-
Ein leeres Gefäß kann nicht geben, was es nicht hat.
لا يمكن للوعاء الفارغ أن يعطي ما ليس لديه.
-
Nur ein leeres Gefäß.
بل مجرّد وعاء فارغ
-
Ein leeres Gefäß.
اناء فارغ
-
Wenn das Stundenglas leer ist... wird das Gefäß umgedreht.
, عندما تنتهي الساعة الرملية
-
Also, mein Gefäß ist leer. Glaubt mir. Fragt Dr. Augustine.
كأسي فارغ , ثقي بي
-
Also, mein Gefäß ist leer. Glaubt mir.
.إذن,كأسيّ فارغ