Textbeispiele
  • Dieses Hemd hat eine durchschnittliche Größe.
    هذا القميص بحجم متوسط.
  • Die Wohnung hat eine durchschnittliche Größe von 70 Quadratmetern.
    تبلغ مساحة الشقة حجماً متوسطاً بلغ 70 مترًا مربعًا.
  • Diese Stadt hat eine durchschnittliche Größe im Vergleich zu anderen Städten in der Region.
    هذه المدينة بحجم متوسط مقارنة بالمدن الأخرى في المنطقة.
  • Mein Zimmer hat eine durchschnittliche Größe.
    غرفتي بحجم متوسط.
  • Laut Statistik hat ein deutscher Haushalt eine durchschnittliche Größe von 2,2 Personen.
    ووفقًا للإحصاءات، فإن حجم الأسرة الألمانية يتوسط 2.2 شخص.
  • (11) 7.2: Aerosol-Sprüh- und Einsatzmittel (außer Luftfahrzeug-Sprühgeräte) mit der Fähigkeit zur Ausbringung von Aerosolen mit einer durchschnittlichen Größe von maximal 15 Mikrometern bei einem Durchsatz von mehr als einem Liter Flüssigkeit pro Minute oder zehn Gramm Trockenmaterial pro Minute und den folgenden Bestandteilen:
    (11) 7-2: ناثرات الهباء (غير وسائل الرش أو ذر الضباب من الطائرات) الصالحة لذر الهباء الذي يبلغ متوسط الحجم النهائي لجسيماته 15 ميكرونا أو أقل بمعدل دفق يتجاوز لترا واحدا من المعلق السائل في الدقيقة الواحدة أو 10 غرامات من المادة الجافة في الدقيقة الواحدة والمكونات التالية:
  • Dadurch wird die Armut in der nächsten Generationverstärkt, da die durchschnittliche Größe der Bauernhöfesinkt.
    الأمر الذي يساهم في زيادة حدة فقر الجيل التالي ـ نتيجة تقلصحجم المزارع الموزعة.
  • Die durchschnittliche Größe amerikanischer Frauen ist 1,62 m.
    يمكنني أن أمشّي خلف المهرّج مثلما قلتُ
  • Schätzungsweise durchschnittliche Größe -- nicht dick, nicht dünn, einfach durchschnittlich.
    ...أخمنّ في أن يكون طوله متوسطاً ربما ليس بديناً وليس نحيفاً، معتدل فحسب
  • (Nigel) Sie kennen die durchschnittliche Größe einer chinesischen Familie, (Piepsen) durchschnittliches Todesalter, Heiratsalter, das Alter bei den Geburten.
    سأعطيكم معدل حجم العائلة الصينية معدل الوفيات, معدل الزواج المعدل المتوسط للحمل
  • Durchschnittlich groß, braune Haare, braune Augen.
    .شعر بنى, عيناه بنيتان
  • Er ist durchschnittlich groß, etwas von der mageren Sorte...
    متوسط الطول ...يبدو نحيلاً نوعاً ما
  • Einer der Männer war durchschnittlich groß und hatte dunkles Haar.
    .أحد الرجال...متوسط الطول و شعره داكن