Textbeispiele

• Ich habe diesen Job vor zwei Monaten begonnen.
  بدأت في هذه الوظيفة قبل شهرين.
• Ich habe meine Familie vor zwei Monaten besucht.
  زرت عائلتي قبل شهرين.
• Er ging vor zwei Monaten ins Ausland.
  ذهب إلى الخارج قبل شهرين.
• Sie hat vor zwei Monaten mit dem Sport begonnen.
  بدأت الرياضة قبل شهرين.
• Wir haben uns vor zwei Monaten getroffen.
  التقينا قبل شهرين.
• Am Vorabend des letzten Zusammentreffens der G7 in Londonvollführte der Chairman der US Federal Reserve, Alan Greenspan,eine verblüffende Kehrtwende, indem er Amerikas Handelsdefizitherunterspielte. „ Der von den Märkten ausgehende Druck … scheintangetan,“ so erklärte er, „das Leistungsbilanzdefizit und den damiteinhergehenden Finanzierungsbedarf zu stabilisieren und langfristigmöglicherweise zu senken.“ Nur zwei Monate zuvor, in Frankfurt,hatte Greenspan noch davor gewarnt, dass das amerikanische Defizitnicht dauerhaft fortbestehen könnte, ohne dass der Dollarabgewertet würde.
  في عشية الاجتماع الأخير لمنظمة السبعة الكبار والذي عقد فيلندن، أظهر ألان جرينسبان رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي للولاياتالمتحدة تحولاً تاماً مذهلاً في الاتجاه، وذلك بالتقليل من شأن وأهميةالعجز التجاري الذي تعاني منه أميركا. فقد قال: "على ما يبدو أن ضغوطالسوق أصبحت متوازنة بحيث تسمح باستقرار، بل وربما على الأمد البعيدانخفاض عجز الحساب الجاري لدى الولايات المتحدة والمتطلبات الماليةالمصاحبة له".
• Chise! Mein Sohn hatte Chise erst zwei Monate zuvor zu seiner Frau genommen.
  وقد تزوج ابني كيث قبل شهرين فقط.