-
Er gibt sich immer freundlich, aber hinter deinem Rücken spricht er schlecht über dich. Er hat wahrlich zwei Gesichter.
يتظاهر دائماً بالود، ولكنه خلف ظهرك يتحدث عنك بالسوء. إنه ذو وجهين حقاً.
-
Vertraue ihr nicht, sie hat zwei Gesichter. Sie kann dich im Stich lassen, wenn du sie am meisten brauchst.
لا تثق بها، فهي ذات وجهين. يمكن أن تتركك في الحاجة الشديدة إليها.
-
In der Politik hat viele Politiker zwei Gesichter: in der Öffentlichkeit sind sie freundlich, hinter den Kulissen sind sie hart und unnachgiebig.
في السياسة، الكثير من السياسيين ذو وجهين: أمام الجمهور هم ودودون، وخلف الكواليس هم قاسون وعنيدين.
-
Sie hat zwei Gesichter, in der Schule ist sie ein Engel und zu Hause ein Teufel.
لديها وجهان ، في المدرسة هي ملاك و في المنزل هي شيطان.
-
Ich konnte nicht glauben, dass mein bester Freund zwei Gesichter hatte. Er hat meine Geheimnisse verraten.
لم استطع أن أصدق أن صديقي المقرب كان ذو وجهين. لقد كشف أسراري.