Textbeispiele

• Verhütungsmethoden sind wichtig für verantwortungsvolle Familienplanung.
  طرائق منع الحمل مهمة لتخطيط الأسرة المسؤول.
• Es gibt viele verschiedene Verhütungsmethoden, die man wählen kann.
  هناك العديد من طرائق منع الحمل المختلفة التي يمكن اختيارها.
• Die Wahl der passenden Verhütungsmethode kann eine persönliche Entscheidung sein.
  قد تكون اختيار الطريقة المناسبة لمنع الحمل قرارًا شخصيًا.
• Es ist wichtig, dass sowohl Männer als auch Frauen über Verhütungsmethoden Bescheid wissen.
  من المهم أن يكون الرجال والنساء على علم بطرائق منع الحمل.
• Die Verwendung von Verhütungsmethoden kann dazu beitragen, ungewollte Schwangerschaften zu verhindern.
  يمكن أن تساهم استخدام طرائق منع الحمل في منع الحمل غير المرغوب فيه.
• Allerdings dürfen solche Dienste nicht davorzurückschrecken, moderne Verhütungsmethoden zur Vermeidungungewollter Schwangerschaften zu fördern und anzubieten.
  إلا أن مثل هذه الخدمات لا ينبغي لها أن تتوانى عن توفير طرقمنع الحمل الحديثة حتى نتجنب حالات الحمل غير المرغوبة.
• Und wenn Frauen Zugang zu Bildung und Geschäftschancensowie auch zu Verhütungsmethoden haben, kann das überschießende Bevölkerungswachstum unter Kontrolle gebracht werden.
  وبات في الإمكان السيطرة على النمو السكاني الجامح من خلالتمكين النساء من معرفة القراءة والكتابة ومنحهن فرص إقامة المشاريعالتجارية الصغيرة، هذا فضلاً عن توفير وسائل منع الحمل.