Textbeispiele

• Meine Herkunftsfamilie stammt aus Deutschland.
  عائلتي الأصلية من ألمانيا.
• Ich bin stolz auf meine Herkunftsfamilie aus Ägypten.
  أنا فخور بعائلتي الأصلية من مصر.
• Meine Herkunftsfamilie hat eine lange und interessante Geschichte.
  لدى عائلتي الأصلية تاريخ طويل ومثير للاهتمام.
• Die Traditionen meiner Herkunftsfamilie beeinflussen immer noch meinen Alltag.
  التقاليد الخاصة بعائلتي الأصلية لا تزال تؤثر في حياتي اليومية.
• Jeder Vertragsstaat trifft die erforderlichen Maßnahmen, um die in Absatz 1 Buchstabe a bezeichneten Kinder zu suchen und zu identifizieren und sie in Übereinstimmung mit den gesetzlich vorgesehenen Verfahren und den anwendbaren internationalen Übereinkünften in ihre Herkunftsfamilien zurückzuführen.
  تتخذ كل دولة طرف التدابير اللازمة للبحث عن الأطفال المشار إليهم في الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 1 من هذه المادة وتحديد هويتهم وتسليمهم إلى أسرهم الأصلية وفقا للإجراءات القانونية والاتفاقات الدولية الواجبة التطبيق.