Textbeispiele

• Seit Dezember 2004 sind Sie Mitglied im Bundesvorstand der CDU. Frau Demirbüken-Wegner, was bedeutet diese Wahl für Sie?
  منذ ديسمبر / كانون الأول 2004 وأنتِ عضـو في اللجنـة الرئاسية الاتحاديـة لحـزب الاتحـاد الديمقراطـي المسيحي مـاذا يعنـي ذلك بالنسبة لكِ؟
• Sie wurden mit 66,8 % Prozent der Stimmen Ihrer Partei in den Bundesvorstand gewählt. Lässt das auf einen Stimmungsumschwung in den Reihen der CDU schließen bzgl. der bislang verfolgten Ausländerpolitik?
  تم انتخابك في اللجنة الرئاسية الاتحادية بنسبة 8ر66 بالمائـة من أصوات حزبكِ. هل يستدل من ذلك على حـدوث تغيير توجه في صفـوف حـزب الاتحـاد الديمقراطي المسيحي بما يتعلـق بسياسة الحزب التي كان يتبعها إزاء الأجانب؟