-
Die ernährungsgesetzlichen Vorschriften in Islam sind genauso streng wie die koscheren Regeln im Judentum.
القواعد الغذائية في الإسلام صارمة بقدر القواعد الكوشر في اليهودية.
-
Es ist wichtig, dass das Essen, das wir konsumieren, halal oder koscher ist.
من الأهمية أن يكون الطعام الذي نتناوله حلالًا أو كوشر.
-
In dieser Stadt gibt es viele Restaurants, die halal oder koscheres Essen anbieten.
هناك الكثير من المطاعم في هذه المدينة التي تقدم الطعام الحلال أو الكوشر.
-
Nicht alle koscheren Lebensmittel sind halal.
ليست كل المأكولات الكوشر حلال.
-
Die Zubereitung von halalen oder koscheren Mahlzeiten erfordert spezielle Kenntnisse.
إعداد الوجبات الحلال أو الكوشر يتطلب معرفة خاصة.
-
Koscherer Wein auf meinem Tisch sähe merkwürdig aus. -Fertig?
ربما تفضلين مانشويتز لكنه سيبدو مضحكاً على مائدتي
-
Dieses Gesetz schützt koscheres Schlachten.
هذا القانون يحمى مجزرة كوشر
-
Dieses Gesety schütyt koscheres Schlachten.
هذا القانون يحمى مجزرة كوشر
-
Ist das koscher? Verbrüderung mit Feind.
هل هذا شرعى؟ تآخى مع العدو؟
-
Was? -Es ist koscher. Wie Weihnachten.
انها ماذا ؟ انه طعام يهودى ....فى الكريسماس
-
Selbst das Papier kommt mir koscher vor.
حتى صوت الورق
-
Willst du koschere Kartoffelpuffer, ein paar Latkes?
أوه يا (بايتمان)..يا إلهي هل تريدني أن أقلي لك بعض فطائر البطاطا اللعينة ؟
-
Es ist alles koscher. Bis zur letzten Pagode.
كل شيء مباح حتي أخر معبد
-
Sie sind Furcht einflößend, sie sind wie die "Koscher Nostra".
لا يمكنني رفضها .. وهذا أمر مخيف إنهن يشبهن الطعام الموافق للشريعة
-
Es ist nicht koscher! - Was heißt das?
هذا ليس مطابقا للشريعة يا حاخام لويس - لاري ! ماذا يعني هذا ؟ -