Textbeispiele

• Jede Kleinigkeit erinnert mich an dich
  كل شيء صغير يذكرني بك.
• Ich schätze jede Kleinigkeit, die du tust
  أقدر كل شيء صغير تقوم به.
• Jede Kleinigkeit zählt, wenn es um Nachhaltigkeit geht
  كل شيء صغير مهم عندما يتعلق الأمر بالاستدامة.
• Jede Kleinigkeit, die Sie für uns tun, ist sehr wertvoll
  كل شيء صغير تقومون به لنا هو ثمين للغاية.
• Er bemerkt jede Kleinigkeit in seinem Umfeld
  يلاحظ كل شيء صغير في بيئته.
• Alles. Jede einzelne Kleinigkeit, die vor Gericht stattfand, sagt, er ist schuldig.
  كل شيء - كل شيء تم ذكره في .قاعة المحكمة يؤكد أنه مذنب
• Jede Kleinigkeit. Das Messer, das durch ein Loch in seiner Tasche fiel.
  كل شيء. السكين .سقطت من فتحة في جيبه
• Er fragte auch nicht mehr Erlaubnis von zuhause wegen jeder Kleinigkeit.
  و بدأ يتوقف عن أخذ الإذن منهم في الوطن في كل ما يفعل
• Das kommt daher, daß man zu lange jede Kleinigkeit deuten mußte.
  مضى وقت طويل ولم أقرأ شيئاً على الإطلاق
• Das ist privat. Ich soll Ihnen jede Kleinigkeit erzählen?
  انه خاص ايجب ان اخبرك بكل شييء صغير؟
• Ich dachte nicht, dass wir jede Kleinigkeit auf ihr System überspielen sollten.
  لم أكن أعتقد أنك تريد كل شيء أن يكون على نظامك
• Eine Kleinigkeit jeden Tag zeigt es dir
  # شئ ما كل يوم سيظهر
• Mein ganzes Leben lang habe ich meinem Alten Scheiße erzählt... und er erwischte mich wegen jeder Kleinigkeit und nur einmal, nur dieses Mal, will ich in der Lage sein, ihn hereinzulegen, ihn anlügen und dabei nicht aufzufliegen.
  طوال حياتي كنت أكذب على والدي ولقد كشف كل واحدة منها
• Und Molly hat jede Kleinigkeit von diesem Affen nachgemacht.
  .و قلّدت (مولي) كلّ شيء فعله القرد
• Nun, in Kolumbien konnten wir nicht wegen jeder Kleinigkeit oder ausgekugelten Schulter ins Krankenhaus.
  حسنا نحن في كولومبيا لا نستطيع الذهاب الى المستشفى من اجل كل شهقة او خلع للكتف.