-
Es gibt eine leichte Verbesserung in seinem Gesundheitszustand.
هناك تحسن طفيف في حالته الصحية.
-
Viele sehen eine leichte Verbesserung der wirtschaftlichen Situation.
يرى الكثيرون تحسنا طفيفا في الوضع الاقتصادي.
-
Nach der Behandlung zeigte er eine leichte Verbesserung.
بعد العلاج، أظهر تحسنا طفيفا.
-
Durch ihre Anstrengungen gab es eine leichte Verbesserung in der Notlage.
من خلال جهودهم، كان هناك تحسن طفيف في الوضع الصعب.
-
Sie hofft auf eine leichte Verbesserung ihrer Noten.
تأمل في تحسن طفيف في علاماتها.
-
Kenntnis nehmend von der leichten Verbesserung der Finanzlage des Instituts und denjenigen dankend, die zu dieser Verbesserung beigetragen haben,
وإذ تلاحظ التحسن الطفيف الذي طرأ على الحالة المالية للمعهد، وإذ تعرب عن تقديرها لمن ساهموا في هذا التحسن،
-
Die Beziehungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo, Ruanda und Uganda erfuhren nach der Verabschiedung der Grundsätze für gutnachbarliche Beziehungen und Zusammenarbeit zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Burundi, Ruanda und Uganda im September 2003 in New York eine leichte Verbesserung.
ولقد طرأ بعض التحسن على العلاقات بين جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا وأوغندا في أعقاب اعتماد مبادئ علاقات حسن الجوار والتعاون بين البلدان الثلاثة في نيويورك في أيلول/سبتمبر 2003.
-
Selbst die Prognose des Internationalen Währungsfonds, eswerde 2013 eine leichte Verbesserung eintreten, gründet darauf,dass die Regierung es schafft, einer Flut von verfahrenen Wirtschaftsreformen neues Leben einzuhauchen.
وحتى توقعات صندوق النقد الدولي بتحسن متواضع في عام 2013كانت متوقفة على قدرة الحكومة على بث الحياة في سلسلة من الإصلاحاتالاقتصادية المتوقفة.