-
Der Gastwissenschaftler präsentierte seine Forschungsergebnisse vor der Universität.
قدم الباحث المستضاف نتائج بحثه أمام الجامعة.
-
Viele Universitäten laden Gastwissenschaftler ein, um verschiedene Perspektiven einzubringen.
تدعو العديد من الجامعات الباحثين المستضافين لإدخال وجهات نظر متنوعة.
-
Als Gastwissenschaftler in Deutschland erhielt ich die Möglichkeit, neue Methoden und Techniken zu lernen.
كباحث مستضاف في ألمانيا، حصلت على الفرصة لتعلم طرق وتقنيات جديدة.
-
Der Gastwissenschaftler wird im nächsten Semester einen Kurs über Quantenmechanik anbieten.
سوف يقدم الباحث المستضاف دورة حول الميكانيكا الكمومية في الفصل الدراسي القادم.
-
Die Arbeit des Gastwissenschaftlers wurde in mehreren Fachzeitschriften veröffentlicht.
تم نشر أعمال الباحث المستضاف في العديد من المجلات المتخصصة.
-
In der jüngsten, von einer Gruppe amerikanischer Gastwissenschaftler überbrachten Note wird die amerikanische Regierung ersucht, eine ausgewogenere Position imisraelisch-palästinensischen Konflikt einzunehmen.
وكانت أحدث إشارة في هذا السياق قد أرسلت عبر مجموعة منالأكاديميين الأميركيين الزائرين، الذين طلبوا من الحكومة الأميركيةأن تتخذ موقفاً أكثر توازنا من الصراع الإسرائيلي الفلسطيني.