Textbeispiele

• Er hat sich durch die Menschenmenge durchgeschlagen.
  اقتحم طريقه خلال الحشد.
• Sie hat sich tapfer durch die Schwierigkeiten geschlagen.
  اقتحمت بشجاعة وسط المشاكل.
• Wir müssen uns durch diese schwierige Phase durchschlagen.
  يجب أن نقتحم هذه الفترة الصعبة.
• Ich muss mich durch den Berg von Arbeit durchschlagen.
  يجب أن أقتحم هذا الجبل من العمل.
• Der Soldat schlug sich durch den feindlichen Linien durch.
  اقتحم الجندي خلال الخطوط العدوية.
• Wollte sich durchschlagen. Wollte Charlene suchen.
  قال أنه سيذهب فى طريقه للبحث عن " تشارلين "
• Lee wird sich schon durchschlagen.
  اتركيني حسنا , اتركيني حسنا
• Er wird sich sicher durchschlagen... ...um vielleicht in Bayern den Widerstand wenigstens für einige Zeit fortzusetzen.
  سوف يتجاوز كل هذا وسيحارب من بافاريا
• Er wird sich sicher durchschlagen, um vielleicht in Bayern den Widerstand wenigstens für einige Zeit fortzusetzen.
  سوف يتجاوز كل هذا وسيحارب من بافاريا

Synonyme

• غار ، هجم ، حمل ، كرّ