-
Jeder Mensch hat ein Recht auf ein würdevolles Leben.
كل إنسان له الحق في حياة كريمة.
-
Wir alle streben ein würdevolles Leben an.
نسعى جميعًا لحياة كريمة.
-
Alte Menschen verdienen ein würdevolles Leben.
الأشخاص الكبار في السن يستحقون حياة كريمة.
-
Es ist unsere Verantwortung, ein würdevolles Leben für alle zu gewährleisten.
من مسؤوليتنا ضمان حياة كريمة للجميع.
-
Leider führen viele Menschen kein würdevolles Leben.
للأسف، العديد من الناس لا يعيشون حياة كريمة.
-
Angesichts dessen, dass 2015 der Nachfolger der UN- Millenium- Entwicklungsziele in Kraft tritt, gab es ernsthafte Diskussionen darüber, wie die Bemühungen zum Kampf gegen den Klimawandel zu einem Teil der weltweiten Bemühungen werden könnten,die Armut zu beseitigen und Menschen ein würdevolleres Leben zugeben.
وفي حين من المقرر أن يتبنى العالم في عام 2015 إطاراً بديلاًلأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية، فقد دارت أيضاً مناقشة جادةحول كيفية جعل الجهود الرامية إلى مكافحة تغير المناخ جزءاً لا يتجزأمن الجهود العالمية الرامية إلى استئصال الفقر ومنح الناس الفرصةلحياة أكثر كرامة.
-
"Ich möchte studieren und lernen, damit ich würdevoll leben kann.
لماذا تُريدين الدِراسَة؟ اريد ان ادرس واتعلم
-
Es ist ein ständiger Kampf um ein würdevolles Leben in dieser Gesellschaft. Um das zu schaffen, muss man mit dem leben, was man hat.
للمحاولة على الحفاظ على كرامتك في المجتمع و لتغلب على ذلك عليك أن ترضى بما أنت مصاب به