Textbeispiele
  • Die Mängel wurden während des Kontrollgangs entdeckt.
    تم اكتشاف العيوب أثناء عملية الفحص.
  • Ein Kontrollgang wird durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle Maschinen ordnungsgemäß funktionieren.
    تتم عملية الفحص للتأكد من أن جميع الأجهزة تعمل بشكل صحيح.
  • Er machte einen Kontrollgang durch sein Eigentum, um nach Schäden zu suchen.
    قام بجولة فحص في ممتلكاته للبحث عن الأضرار.
  • Die täglichen Kontrollgänge sind integraler Bestandteil der Sicherheitsmaßnahmen.
    عمليات الفحص اليومية هي جزء لا يتجزأ من التدابير الأمنية.
  • Während des Kontrollgangs hat der Wachmann nichts Ungewöhnliches bemerkt.
    لم يلاحظ الحارس أي شيء غير عادي أثناء عملية الفحص.
  • Er kommt bei seinen Kontrollgängen her und sieht nach dem Rechten. Ah, ja.
    إنه يقوم بجولات روتينية على المنازل ليتأكد من الأمن
  • Allgemeinwohl zu meinem Aufgabenbereich gehören, muss ich leider einen Kontrollgang durchführen, durch Ihren Backkeller.
    ... أخشى أنني سأضطر إلى إلقاء نظرة على مخبزكم
  • Das ist sein dritter Kontrollgang.
    .هذه ثالث دورة له
  • - Nur ein Kontrollgang, keine Sorge.
    مجرد صيانة روتينية