-
Du kannst die verkleideten Wahrheiten nicht ignorieren.
لا يمكنك تجاهل الحقائق المقنعة.
-
Er enthüllte die verkleideten Wahrheiten seiner Vergangenheit.
كشف عن الحقائق المقنعة من ماضيه.
-
Die verkleideten Wahrheiten in seiner Geschichte waren schockierend.
الحقائق المقنعة في قصته كانت صادمة.
-
Wir müssen die verkleideten Wahrheiten hinter diesem Problem erkennen.
يجب أن نتعرف على الحقائق المقنعة خلف هذه المشكلة.
-
Ihre Recherche deckte verkleidete Wahrheiten auf, die andere übersehen hatten.
كشفت أبحاثها حقائق مقنعة كان الآخرين قد تجاهلوها.
-
O ihr Leute des Buches , warum verkleidet ihr die Wahrheit mit dem Falschen und verschweigt die Wahrheit , wo ihr es wißt ?
« يا أهل الكتاب لِمَ تلبسون » تخلطون « الحق بالباطل » بالتحريف والتزوير « وتكتمون الحق » أي نعت النبي « وأنتم تعلمون » أنه الحق .
-
O ihr Leute des Buches , warum verkleidet ihr die Wahrheit mit dem Falschen und verschweigt die Wahrheit , wo ihr es wißt ?
يا أهل التوراة والإنجيل لِمَ تخلطون الحق في كتبكم بما حرفتموه وكتبتموه من الباطل بأيديكم ، وتُخْفون ما فيهما من صفة محمد صلى الله عليه وسلم ، وأن دينه هو الحق ، وأنتم تعلمون ذلك ؟