Textbeispiele
  • Der größte Containerhafen in Deutschland ist in Hamburg.
    أكبر ميناء للحاويات في ألمانيا يقع في هامبورغ.
  • Die Arbeiter laden die Ware auf das Schiff im Containerhafen.
    يقوم العمال بتحميل البضائع على السفينة في ميناء الحاويات.
  • Die meisten Importe und Exporte werden über den Containerhafen abgewickelt.
    تتم معظم الواردات والصادرات عبر ميناء الحاويات.
  • Der Bau des neuen Containerhafens wird Arbeitsplätze schaffen.
    سوف يخلق بناء ميناء الحاويات الجديد فرص عمل.
  • Die hohe Effizienz des Containerhafens verbessert die Logistik erheblich.
    تحسن كفاءة ميناء الحاويات بشكل كبير الخدمات اللوجستية.
  • Ein von der AFC geführtes Konsortium finanziert ein Projekt, im Zuge dessen der erste Tiefsee- Containerhafen an derafrikanischen Atlantikküste in der nigerianischen Stadt Olokolaentwickelt wird.
    ويتولى اتحاد شركات تحت قيادة مؤسسة تمويل أفريقيا تمويلمشروع إنشاء أول ميناء بحري للحاويات في البلدان الواقعة إلى الجنوبمن الصحراء الكبرى، وذلك على الخط الساحلي الأطلنطي في أولوكولابنيجيريا.
  • Ihr Auto fährt in nördlicher Richtung, Richtung Port von Miami, zum Containerhafen.
    تتوجّه مركبتها شمالًا إلى ميناء" "ميامي)، قرب المسافن)
  • Zum Containerhafen? Sind Sie sich sicher? Das ist korrekt.
    المسفن؟ أمتأكّدة؟ - "نعم" -