Textbeispiele

• Viele Tiere leben lieber in freier Wildbahn.
  العديد من الحيوانات تفضل العيش في البرية.
• Er hat diese Pflanze in freier Wildbahn gefunden.
  وجد هذا النبات في البرية.
• Sie wollen die gefangenen Tiere wieder in freier Wildbahn aussetzen.
  يريدون إعادة الحيوانات المحتجزة إلى البرية.
• Der Löwe ist das gefährlichste Tier in freier Wildbahn.
  الأسد هو الحيوان الأكثر خطورة في البرية.
• Wenn wir die Rechte der Menschenaffen anerkennen, sobedeutet dies nicht, dass diese – unter Einschluss selbst jener,die in Zoos geboren und aufgezogen wurden und in der freien Wildbahn nicht lebensfähig wären – sämtlich freigelassen werdenmüssten.
  ذلك أن الاعتراف بحقوق القردة العليا لا يعني أننا يتعينعلينا أن نطلق سراحها جميعها، حتى تلك التي ولدت ونشأت في حدائقالحيوان، والتي لن تتمكن من البقاء في البرية.
• Man weiß nicht, wie sie sich in freier Wildbahn verhalten.
  نحن لا نعرف حقا هم كماذا في البرية
• Du würdest in freier Wildbahn den Arsch voll kriegen.
  لكنّك عشت طويل جدا هنا أنت كبير جدا للدفاع عن نفسك
• Sie müssen zurück in die freie Wildbahn, wo sie die Freiheit genießen, nach der sie sich so sehnen.
  حيث سيعيشون حياتهم بحرية كانوا يتمنونها
• Falcone hat ihn bezahlt, um Chill wieder in freier Wildbahn zu haben.
  فالكونى" كان يرشوهم ليعطي" تشيل" بداية جديدة"
• Falcone hat ihn bezahlt, um Chill wieder in freier Wildbahn zu haben.
  لقد دفع له فالكونى ليتمكن من قتل شيل
• Es ist schon mysteriös, wenn man sich vor Augen hält, dass in diesem Land kein Raubtier in freier Wildbahn überlebt hat, das fähig ist, solch grauenafte Verwundungen herbeizuführen.
  هذا لغز كبير حيث أن "إنجلترا" لم تعد تحظى بحيوانات مفترسة قادرة على إحادث تلك الإصابات الفظيعة
• In freier Wildbahn gefangen.
  .صيد بري
• Sie müssen zurück in die freie Wildbahn, wo sie die Freiheit genießen, nach der sie sich so sehnen.
  الآن سيعادون إلى بيئتهم الطبيعية حيث سيعيشون حياتهم بحرية كانوا يتمنونها
• Sie gehört in die freie Wildbahn. du solltest stolz auf dich sein.
  مكانها فى الغابة عليك أن تكون فخور